::: KCCS ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿À½Å°ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù :::
main_5.GIF main_6.GIF main_7.GIF main_8.GIF

sub_1_23.GIF

sub_1_24.GIF

sub_1_25.GIF

sub_1_26.GIF

 

 

 

 

 

 

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 14-09-18 22:56
Çѱ¹ÀÎ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¡®ÁÖÀÏ¡¯(ÁÖ´ÔÀÇ ³¯)-by Virginia Hill
 ±Û¾´ÀÌ : Á¶µ¿È£
Á¶È¸ : 2,211  

<***ÁÖÀÇ ¸¸Âù ¸í»óÀÚ·á´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò´Â Èú ¿äÇÑ ¼±±³»çÀÇ ¸ºµþ ¹öÁö´Ï¾Æ Èú¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¼Ò ÀÚ·á***> http://kccs.info/with_home/bbs/board.php?bo_table=person_out&wr_id=29

<¹öÁö´Ï¾Æ Èú ¼±±³»ç°¡ 1967³â¿¡ ¾´>Çѱ¹ÀÎ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¡®ÁÖÀÏ¡¯(ÁÖ´ÔÀÇ ³¯)

ÁÖÀÏÀº ÇÑ ½Ã°£°¡·® °É¸®´Â »õº® 4½Ã30ºÐ ±âµµÈ¸(Âù¾ç°ú ±âµµ)·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ±×¸®°í ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í ¹ä, ±èÄ¡(¸Ê°Ô ÀýÀÎ ¹èÃß), ±è ȤÀº Äᳪ¹°±¹, ±×¸®°í Á¾Á¾, ¿îÀÌ ÁÁÀº ³¯À̸é, °è¶õ ¶Ç´Â ¸»¸° ÀÛÀº »ý¼±À¸·Î ¾ÆħÀ» ÁغñÇÑ´Ù.

¿ÀÀü 9½Ã¿¡ ¾î¸°ÀÌ ÁÖÀÏÇб³°¡ ÀÖ´Ù. (´ëºÎºÐÀÇ ±³È¸µéÀº ¼ºÀÎÁÖÀÏÇб³°¡ ¾ø´Ù. ´ë½Å¿¡ ÁÖÁß¿¡ ¸ðÀÓÀ» °®´Â´Ù.) ¾î¸°ÀÌ ÁÖÀÏÇб³´Â »õ½ÅÀÚ ±×¸®½ºµµÀÎ °íµîÇб³ ¼Ò³àµé ¶Ç´Â ûÀå³âµé¿¡ ÀÇÇØ ÀεµµÈ´Ù. ÀÌ ¿¹¹è´Â 10½Ã±îÁö À̾îÁø´Ù. ´ë¿¹¹è°¡ 10½Ã 30ºÐ¿¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±×·¯³ª Âù¾çÀº 10½Ã 15ºÐ ȤÀº ±³ÀεéÀÌ ¿À´Â ´ë·Î °ð¹Ù·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ±×µéÀº ¸ñȸÀÚ¸¦ À§ÇØ ¼º¹Ì(½Ò)ÁָӴϵéÀ» µé°í ¿Í ¿¹¹è´ç µÚÂÊ ¼º¹Ì»óÀÚ¿¡ ³Ö´Â´Ù. ±×¸®°í ³²¼ºÀº ¿¹¹è´ç ÇÑÆí ¹Ù´Ú¿¡ ±×µéÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Àâ´Â´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¿©¼ºµéÀº ´Ù¸¥ Æí ¹Ù´Ú¿¡ ±×µéÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Àâ´Â´Ù. ±×µéÀº ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀÚ¸¶ÀÚ ¸Ó¸®¸¦ ¼÷¿© °¢ÀÚ ±âµµ¸¦ ÇÑ´Ù. °³°³ÀÎÀº ¾Æ³¢°í ¶Ç ¾Æ²¸¼­ ¸¶·ÃÇÑ °¢ÀÚÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ¼º°æ°ú Âù¼Û°¡¸¦ ÁöÂüÇÑ´Ù. ±×µéÀº Âù¼Û°¡¸¦ ºÎ¸¥´Ù. ¡°Àú ¸Ö¸® Ǫ¸¥ ¾ð´ö¿¡.¡± ¡°±¸ÁÖÀÇ ½ÊÀÚ°¡ º¸Ç÷·Î,¡± ¡°ÁË Áü ¸ÃÀº ¿ì¸® ±¸ÁÖ,¡± ±âŸ ÀÚÁÖ ºÎ¸£´Â Âù¼Û°¡µéÀ» ºÎ¸¥´Ù. ±×µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Á¡Á¡ Ä¿Á® ÀÛÀº È뺮 °Ç¹°ÀÌ Æø¹ßÇÒ Áö°æ¿¡ À̸¥´Ù. ±×·¯°í ³ª¸é ÇÑ ±³ÀÎÀÌ ³ª¿Í ´ëÇ¥·Î ±âµµÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â °¨Á¤¿¡ µû¶ó ³ô³·ÀÌ°¡ ´Þ¶óÁø´Ù. ±³Àεé, ƯÈ÷ ³ªÀÌµç ³²¼º°ú ¿©¼ºµéÀº °¨µ¿¿¡ µû¶ó ¿äµ¿Ä¡¸ç, ¾Æ¸àÀ¸·Î È­´äÇÑ´Ù. ¼³±³ÀÚ´Â ¼º°æÀ» ºÀµ¶ÇÑ ÈÄ Èû ÀÖ°Ô ¼³±³Çϸç, ±×¸®½ºµµ²² ³ª¿À¶ó°í ÃÊûÇÑ´Ù. ÃÊû¼ÛÀ» ºÎ¸¥ ÈÄ, Çå±Ý¼Û°ú Çå±Ý±âµµ¸¦ µå¸°´Ù. Çå±ÝÀ» °È±â À§ÇØ ±ä ¸·´ë±â°¡ ´Þ¸° Çå±Ý¹Ù±¸´Ï¸¦ ³²Áý»ç¿Í ¿©Áý»çµéÀÌ µ¹¸°´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÁÖÀÇ ¸¸ÂùÀÌ Àִµ¥, ´ë°³ÀÇ °æ¿ì ¸ñ»çµéÀÌ Áý·ÊÇÑ´Ù. Àå·ÎµéÀº ³²¼ºµé¿¡°Ô, ¿©Áý»çµéÀº ¿©¼ºµé¿¡°Ô ºÐº´°ú ºÐÀÜÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

ħ·Ê½ÄÀº ³¯¾¾°¡ µû¶æÇÒ ¶§ (¶§·Î´Â ½ÉÁö¾î °Ü¿ï¿¡µµ) °³¿ïÀ̳ª °­¿¡¼­ Áý·ÊµÈ´Ù. ¶§¶§·Î °¡±î¿î ¸ñ¿åÅÁ(¡®¿ÀÇÁ·Î¡¯ ȤÀº Ä¿´Ù¶õ ÀϺ»½Ä ¿åÅÁ)¿¡¼­ Áý·ÊµÈ´Ù.

Á¡½É½Ä»ç´Â ¾Æħ½Ä»ç¿Í °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÏ´Ù. Àú³á½Ä»çµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×¸®½ºµµÀÎÀº 7½Ã 30ºÐ ȤÀº ¿©¸§ÀÎ °æ¿ì 9½Ã¿¡µµ ½ÃÀ۵Ǵ Àú³á¿¹¹è¿¡ Âü¼®ÇÑ´Ù. Àú³á¿¹¹è´Â ÁÖÀÇ ¸¸ÂùÀÌ ¾ø´Â °Í¸¸ »©°í´Â ¿ÀÀü ¿¹¹è¿Í °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÏ´Ù.

"A TYPICAL 'CHU-IL' (LORD'S DAY) FOR A KOREAN CHRISTIAN"

The day begins with the 4:30 a.m. prayer service (hymns and prayer) for an hour or so. Then it's home from the church building for the breakfast of rice, kimchi (hot pickled cabbage), seaweed or beansprout soup, and on occasion, fortunate days, egg or little dried fishes.

At 9 o'clock, there is Bible School for the children (many congregations have no adult Bible class but have other adult services during the week) led by newly-Christian highschool girls or young adults. This lasts until 10 o'clock. The Worship Service begins at 10:30, but singing starts at 10:15 or sooner as the members come in. They deposit their small bags of rice for the preacher in a box at the back of the church building. Then the men seat themselves on the floor on one side of the building, while the women seat themselves on the other side, all bowing in private prayer as soon as seated. Each person has his own precious Bible and hymnal, how he or she has scrimped to buy these. They sing "There is a Green Hill Far Away," "Glory to His Name," "What a Friend We Have In Jesus," and other favorites. Their voices swell until the little mud-walled building seems ready to burst. Then a member leads in prayer, his voice rising and falling with feeling. Members, especially the older men and women, sway with emotion and add verbal amens. The preacher reads the scripture and preaches vociferously, then gives the invitation to accept Christ. After the invitation hymn, the offertory hymn is sung and prayer given. Long poles with cloth bags on the ends are thrust down the rows by the deacons and deaconesses to receive the offering. Last is the Communion Service, officiated by the minister in many cases. Elders serve the men and deaconesses serve the women.

It is warm enough (sometimes even in winter) baptisms are administered in a nearby creek or river. Sometimes they are administered in the nearest bath-house (in the 'ofuro' or large Japanese bathtub).

The noon meal is much the same as the breakfast, as is the evening meal. Then the Christian attends the evening Worship Service which begins at 7:30 or as late as 9 o'clock in the summer and is much the same as in the morning but without the Lord's Supper.