|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
작성일 : 02-08-31 02:44
|
성찬의 전례
|
 |
|
글쓴이 :
조동호
 조회 : 5,634
|
17) 평화의 인사
사제: 여러분은 다 함께 그리스도의 몸을 이루고 있으며 각 사람은 그 지체입
니다. 그리스도께서는 자신을 희생하여 평화를 이룩하셨으니 우리는 하
느님 안에서 하나가 됩시다.
사제: 주의 평화가 여러분과 함께.
회중: 또한 사제와 함께 하소서.
사제: 서로 평화의 축복을 나눕시다.
18) 봉헌례(22
사제: 모든 것은 하느님이 주신 것이기에 저희가 받은 것을 하느님께 바칩니
다. 주여, 이것으로 당신의 복음을 세상에 전파하게 하소서.
회중: 아멘.
19) 성찬기도
(1)인사
사제: 주께서 여러분과 함께
회중: 또한 사제와 함께 하소서.
사제: 마음을 드높이
회중: 주를 향하여
사제: 우리 주 천주께 감사합시다.
회중: 마땅하고 옳은 일입니다.
(2)감사송
사제: 전능하신 천주여, 우리 주 예수 그리스도를 통하여 아버지께 언제나 어
디서나 감사를 드림은 참으로 우리 의 마땅한 본분이로소이다. (특송이
있으면 한다) 그러므로 우리는 하늘의 모든 천사와 성도들과 함께 주의
이름을 받들어 끝없이 찬미하나이다.
(3)삼성창
회중: 거룩하시다 거룩하시다 거룩하시다. 만군의 주 천주여! 하늘과 땅에 가
득한 그 영광! 높은 데에 호산나! 주의 이름으로 오시는 이여, 찬미 받으
소서. 높은 데에 호산나!
(4)축성기도(23
사제: 거룩하신 아버지, 예수 그리스도를 통하여 우리의 기도를 들으시고 우리
의 감사제를 받으시며, 성신의 능력으로 예수 그리스도께서 말씀하신
그 거룩한 신비가 + 이루어지게 하소서. 그리스도는 아버지의 뜻에 기꺼
이 복종하여, 수난 하신 전날 밤에 빵을 들어 성부께 감사의 기도를 드리
신 다음, 빵을 떼어 제자들에게 나누어주시며 말씀하셨나이다. "받아먹
어라. 이것은 너희를 위하여 주는 내 몸이니, 나를 기념하여 이 예를 행
하라." 또 식후에 잔을 드시고 감사의 기도를 드리신 다음, 그들에게 주
시며 말씀하셨나이다. "너희는 모두 이 잔을 받아 마시라. 이것은 죄를
용서해 주려고 너희들과 많은 사람을 위하여 내가 흘리는 새로운 계약
의 피니, 마실 때마다 나를 기억하여 이 예를 행하라."
사제: 우리는 신앙의 신비를 선포합니다.
회중: 그리스도는 죽으셨고, 그리스도는 부활하셨고, 그리스도는 다시 오십니
다.
사제: 그러므로 우리는 예수 그리스도의 수난 하심과 부활하심과 승천하심을
기억하며, 또한 그리스도께서 영광 중에 다시 오심을 바라보며, 이 빵과
이 잔을 주의 완전한 제물로 드리나이다. 아버지 천주여, 이 제사를 받으
시고 이 성사를 받는 모든 신자들을 성신의 힘으로써 예수 그리스도와
한 몸이 되게 하소서. 전능하신 아버지 천주는 그리스도를 통하여, 그리
스도와 함께 그리스도 안에서 성신과 한가지로 온갖 영예와 영광을 세세
무궁토록 받으시나이다.
회중: 아멘.
20) 주의 기도
사제: 우리 구세주 그리스도께서 가르치신 대로 기도합시다.
회중: 하늘에 계신 우리 아버지, 온 세상이 아버지를 하느님으로 받들게 하시
며 아버지의 나라가 오게 하시며 아버지의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서
도 이루어지게 하소서. 오늘 우리에게 필요한 양식을 주시고 우리가 우
리에게 잘못한 이를 용서하듯이 우리의 잘못을 용서하시고 우리를 유혹
에 빠지지 않게 하시고 악에서 구하소서. 나라와 권세와 영광이 영원토
록 아버지의 것이옵니다. 아멘.
21) 천주의 어린양(24
천주의 어린양, 세상의 죄를 없애시는 주여, 우리를 불쌍히 여기소서. 천주의 어린양, 세상의 죄를 없애시는 주여, 우리를 불쌍히 여기소서. 천주의 어린양, 세상의 죄를 없애시는 주여, 우리에게 평화를 주소서.(25
22) 성찬에의 초대
사제: (성체와 성작을 들면서)세상의 죄를 없애시는 천주의 어린양이 여기 계
시니, 이 성찬에 초대받은 이는 복되도다.
회중: 주여, 주를 내 안에 모시기를 감당치 못하오나 한 말씀만 하소서. 내 영
혼이 곧 나으리이다.
23) 사제의 영성체
사제: (성체와 보혈을 영하면서)그리스도의 성체. 아멘. 그리스도의 보혈. 아
멘.
사제: (영성체 할 신자를 향해서)그리스도의 성체.
영성체 할 신자: 아멘.
사제: 그리스도의 보혈.
영성체 할 성자: 아멘.
24) 영성체 후 기도(26
사제: 기도합시다. 전능하신 하느님, 아버지께서는 그리스도의 성체와 보혈을
신령한 양식으로 우리에게 먹이심으로써 그리스도의 몸과 하나가 되게
하셨으니 감사하나이다. 주여, 우리를 성신으로 도우사 사랑 가운데 서
로 상통하며 주께서 분부하신 일을 이루게 하소서. 이는 성부와 성신과
한 분 천주이신 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 기도하나이다.
회중: 아멘.
25) 축복기도(27
사제: 주께서 여러분과 함께.
회중: 또한 사제와 함께 하소서.
사제: 하느님의 무한하신 평화가 교우들과 함께 하사, 우리 주 예수 그리스도
의 사랑 안에 항상 머무르게 하시고, 전능하신 + 천주 성부와 성자와 성
신은 여러분에게 강복하소서.
회중: 아멘.
사제: 나가서 주의 복음을 전합시다.
회중: 그리스도의 이름으로 아멘.
|
|
|
| | |
