::: KCCS ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿À½Å°ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù :::
main_5.GIF main_6.GIF main_7.GIF main_8.GIF

 

 

 

 

 

 

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 05-11-30 17:53
À¯´ë±³ ¾È½ÄÀϹýÀÇ 39°¡Áö ¹üÁÖµé
 ±Û¾´ÀÌ : Á¶µ¿È£
Á¶È¸ : 3,039  
   http://www.torahtots.com/shabbat/shabbat1.htm#39melachot [1248]
   http://www.torahtots.com/shabbat/shabbat1.htm#39melachot [768]
À¯´ë±³ ¾È½ÄÀϹýÀÇ 39°¡Áö ¹üÁÖµé
Jewish 39 Melachot


Æí¿ª Á¶µ¿È£ ¸ñ»ç
̉˜: http://www.torahtots.com/shabbat/shabbat1.htm#39melachot

A. ÃÑ·Ð - ¸á¶óÄ«(Melacha)¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â °Íµé

1. ¸á¶óÄ«(Melacha)
¸á¶óÄ«(Melacha)´Â ¾È½ÄÀÏ¿¡ ±ÝÁöµÈ È°µ¿ÀÇ 39°³ ¹üÁÖ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¸á¶óÄ«´Â ¡°ÀÏ¡±ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àû¾îµµ »çÀüÀû ÀǹÌÀÇ ¡°ÀÏ¡±Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¹Ù´ÃÀ» µé°í °Å¸®·Î ³ª°¥ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, ¹æ ¾È¿¡¼­ ¹«°Å¿î ¼ÒÆĸ¦ ²ø¾î ¿Å±æ ¼ö´Â ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¹«½¼ ¸á¶óÄ«°¡ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ±ÝÁöµÇ´Â°¡? ¾È½ÄÀÏ¿¡ ±ÝÁöµÈ È°µ¿ÀÇ 39°³ ¹üÁÖ´Â °øÅëÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ÇÏ´Â ¸ðµç ³ëµ¿µéÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀº °ð ÀÚ±â ȯ°æÀ» ÅëÁ¦Çϴ âÁ¶È°µ¿µéÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Å»¹«µå´Â Åä¶ó(À²¹ý)°¡ Ãâ¾Ö±Á±â¿¡¼­ ¹Ì½¬Ä­(Mishkan, ¼º¸·)À» Áþ´Â ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ »ó¼¼ÇÑ Áö½Ãµé°ú Ãâ¾Ö±Á±â¿Í ƯÈ÷ 31-35Àå¿¡ ±â¼úµÈ ´ë·Î ±×°ÍÀÇ ±¸¼º¿ä¼ÒµéÀÇ Áغñ¿Í ÇÔ²² ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÀÏÀ» ÇÏÁö ¸»¶ó´Â °è¸íÀ» °ü·Ã½ÃÄѼ­ À̵é 39°³ÀÇ ¹üÁÖµéÀ» À̲ø¾î³½´Ù. ¼º¸·À» ¸¸µå´Â 39°³ÀÇ °úÁ¤¿¡ ¿¬°üµÈ ÀϵéÀÌ ¿ì¸®°¡ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¸á¶óÄ« °ð âÁ¶È°µ¿À̶ó°í Å»¹«µå(Shabbat 49b)´Â ¼³¸íÇÑ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¼º¸· ¸¸µå´Â 39°³ÀÇ Ã¢Á¶ÇàÀ§°¡ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ±ÝÁöµÈ ÀÏÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹üÁÖ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌµé ¹üÁÖµéÀ» Åä¶ó¿¡¼­´Â ¾È½ÄÀÏ¿¡ Çؼ­´Â ¾È µÇ´Â ÀÏ·Î ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

2. ÅçÅê(Toldot)
¹Ì½¬Ä­¿¡¼­ ÇàÇØÁø °Í°ú ´Ù¸¥ ÀÏÀÌÁö¸¸ µ¿ÀÏÇÑ °á°ú¿¡ µµ´ÞÇÑ ÀÏÀ» ¸»ÇÑ´Ù. À̵é ÇüÅÂÀÇ ¸á¶óÄ« ¿ª½Ã Åä¶ó¿¡¼­ ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù.

3. ¶øºñµéÀÇ ¹ý·É
À̰͵éÀº ¶øºñµéÀÌ ±ÝÇÑ ¸¹Àº ¼öÀÇ Ãß°¡ È°µ¿µéÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¸î °³ÀÇ ±ÝÁö¹ý·ÉÀÇ ¹üÁÖµéÀÌ ÀÖ´Ù.
1)Åä¶óÀÇ ±Ý·ÉÀ» À§¹ÝÇÏ°Ô ÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Â È°µ¿µé.
2)¾È½ÄÀÏ »ç¿ë(muktzah)À» À§Çؼ­ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ °ÍµéÀÇ »ç¿ë.
3)±ÝÁöµÈ È°µ¿ÀÌ Çã¿ëµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÒ ¸¸ÇÑ È°µ¿µé.
4)±â¼úÀûÀ¸·Î´Â Çã¿ëµÇ´Â °ÍÀÏÁö¶óµµ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÀûÀýÄ¡ ¸øÇÑ È°µ¿µé. ¼±ÁöÀÚ ÀÌ»ç¾ß(58:13-14)´Â »ç»ç·ÎÀÌ ¸»ÇÏ´Â °Í°ú ÁÖÁß¿¡ ÇÏ´ø È°µ¿À» ±ÝÇ϶ó°í ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.

4. ¸á¶óÄÚÆ®ÀÇ ±¸¼º
39°³ÀÇ ¸á¶óÄÚÆ®´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿©¼¸ °³ÀÇ ±×·ìÀ¸·Î ³ª´²Áø´Ù.
1)±×·ì 1 = 1-11¹ø. µéÀÏ¿¡ °ü·ÃµÈ´Ù.
2)±×·ì 2 = 12-24¹ø ¼ÒÀç Ä¿Æ°À» ¸¸µå´Â ÀÏ¿¡ °ü·ÃµÈ´Ù.
3)±×·ì 3 = 25-31¹ø °¡Á× Ä¿Æ°À» ¸¸µå´Â ÀÏ¿¡ °ü·ÃµÈ´Ù.
4)±×·ì 4 = 32-33¹ø Å©·ç½° °ð ¹Ì½¬Ä­ÀÇ ºö¿¡ °ü·ÃµÈ´Ù.
5)±×·ì 5 = 34-35¹ø ¹Ì½¬Ä­ÀÇ º®À» ¼¼¿ì°í ´¯È÷´Â ÀÏ¿¡ °ü·ÃµÈ´Ù.
6)±×·ì 6 = 36-39¹ø ¹Ì½¬Ä­ÀÇ ÃÖÁ¾ ¼ÕÁú¿¡ °ü·ÃµÈ´Ù.

B. ¹Ì½¬³ª(Shabbat 73a)¿¡ ½Ç¸° ¾È½ÄÀÏ¿¡ ±ÝÁöµÈ 39°³ÀÇ ¸á¶óÄÚÆ®(Melachot)

1. Á¶·¹¾Æ(Zoreah) - ¾¾»Ñ¸®±â
¾¾¾Ñ ½É±â, ¾¾»Ñ¸®±â, ¹°ÁֱⰡ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×·¯³ª ¾È½ÄÀÏÀ» ¹üÇÏ´Â ÀÏÀº ¾¾¾ÑÀÌ ÀÚ¶ö ¼ö ÀÖ´Â °÷¿¡¼­¸¸ ÀÌ·ïÁø´Ù. µû¶ó¼­ »ç¸·À̳ª ÅëÇàÀÌ ºó¹øÇÑ µµ·Î¿¡ ¶³¾îÁø ¾¾¾ÑÀ̳ª ´ßÀåÀÇ ¸ÔÀÌ·Î »Ñ¸° ¾¾¾ÑÀº Á¶·¹¾Æ¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
[¹°Áֱ⠹æ¹ý] ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¹°ÁֱⰡ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾È½ÄÀÏÀÌ µÇ±â Àü¿¡ ÀÚ¸¥ ²ÉµéÀº ¹°¼Ó¿¡ ´ã°¡µÎ°í, ½Ä¹°¿¡ ¹°À» ÁØ´Ù. ¸¸¾à ¾È½ÄÀÏÀÌ ½ÃÀÛµÈ ÈÄ¿¡ ´©±º°¡°¡ ÀÚ¸¥ ²ÉµéÀ» °¡Á®¿À¸é, ±×°ÍµéÀ» ¹°ÀÌ ¾ø´Â ²Éº´¿¡ ±×³É ²È¾ÆµÐ´Ù. ±×·¸°Ô ³ªµ×´Ù°¡ ¾È½ÄÀÏÀÌ ³¡³­ ÈÄ¿¡ ¹°À» ºÎ¾îÁØ´Ù.

2. ÄÚ·¹½¬(Choresh) - ¹ç °¥±â
¾¾¾ÑÀ» »Ñ¸± ¸ñÀûÀ¸·Î ¹çÀ» °¥°Å³ª °ñÀ» Æİųª ±¸¸ÛÀ» ³»´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¸¸ÀÏ ÀܵðÁ¤¿ø¿¡ ³õÀÎ ¾ÆÁÖ ¹«°Å¿î ÀÇÀÚ¸¦ ²ø¾î ¶¥ÀÌ ÆÄÀδٸé ÄÚ·¹½¬·Î °£ÁֵȴÙ. ±×·¯³ª ÈÙü¾î³ª À¯¸ðÂ÷ ÀÚ±¹Àº Çã¿ëµÈ´Ù.

3. ÄÚÂ¥À̸£(Kotzair) - Ãß¼öÇϱâ(ÀÚ¸£±â)
¶¥¿¡¼­ ³ª¼­ ÀÚ¶ó´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵çÁö°£¿¡ °¡Áö³ª ÀÙ Çϳªµµ »Ì°Å³ª À߶󼭴 ¾È µÈ´Ù. ²ÉÀ» ²ª°Å³ª °úÀÏÀ» µû°Å³ª ä¼Ò³ª ¹ö¼¸À» äÃëÇؼ­µµ ¾È µÈ´Ù. ±×·¯³ª Æ÷µµ¼ÛÀ̸¦ µû´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù. Æ÷µµ°¡ ¿­¸®´Â °¡Áö´Â »ý¸íÀÇ ¿øõÀÎ ¶¥¿¡ »Ñ¸®¸¦ ¹Ú°í ÀÚ¶ó´Â ÁÙ±â·ÎºÎÅÍ ÀÌ¹Ì ºÐ¸®µÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Àܵ𸦠±ðÁö ¸»¾Æ¾ß Çϸç, ÀÚ¶ó´Â ²É°ú ½Ä¹°À» ¼ÕÀ¸·Î ´Ù·ï¼­µµ ¾È µÇ°í ³ª¹«¿¡ ¿À¸£°Å³ª ¸Å´Þ¸° °úÀÏÀÇ ³¿»õ¸¦ ¸Ã´Â °Íµµ Çã¶ôµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ü ÀÚ¶ó´Â ²ÉÀº ³¿»õ ¸Ã´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÈ´Ù.

4. ¸¶¸¶À̸£(M'amair) - °ÅµÎ±â(¹­±â)
ÀÚ¿¬¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â °ÍÀ» °ÅµÎ°Å³ª ´ÜÀ¸·Î ¹­´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. Èð¾îÁø °úÀÏÀ» ¸ð¾Æ½×°Å³ª ²É´Ù¹ßÀ» ½×°Å³ª ¹«È­°ú ¿­¸Å¸¦ ¹­°Å³ª ³ª¹µ°¡Áö¸¦ ¸ð¿ì´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù(¹Î 15:32-36). ±×·¯³ª »çÅÁºÀÁö¿Í °°Àº °¡°ø »ý»ê¹°À» °ÅµÎ°í ¹­´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù.

5. ´õ½¬(Dush) - ŸÀÛÇϱâ
ÂßÁ¤À̷κÎÅÍ ¾Ë°îÀ» °ÅµÑ ¸ñÀûÀ̳ª ÀÚ¿¬ »óÅ¿¡¼­ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â °Í¿¡¼­ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ºÐ¸®ÇØ ³¾ ¸ñÀûÀÇ Å¸ÀÛÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¾È½ÄÀÏ¿¡ °úÀÏÀ» Â¥¼­ ÁÖ½º¸¦ ¸¸µå´Â °Íµµ ±ÝÁöµÈ´Ù. ´Ü ÁÖ½º¸¦ »¡¾Æ³»°Å³ª ÁÖ½º¸¦ º¸°üÇÒÁö¶óµµ ¼ø¼öÇÏ°Ô °úÀÏ ¸ÀÀ» °³¼±ÇÒ Àǵµ·Î ÁÖ½º¸¦ Â¥°Å³ª ÁÖ½º¸¦ Èí¼öÇÒ °íüÀ§¿¡ Á÷Á¢ Â¥´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù.

6. Á¶·¹Èå(Zoreh) - ±îºÎ¸£±â
ŸÀÛÇÑ ÈÄ ÂßÁ¤À̸¦ ¹Ù¶÷¿¡ ³¯·Á¼­ ¾Ë°îÀ» °í¸£´Â ÇàÀ§°¡ ±ÝÁöµÈ´Ù.

7. º¸·¹¸£(Borer) - °í¸£±â
¼ÕÀ¸·Î ¿øÄ¡ ¾Ê´Â °ÍÀ» °ñ¶ó³»´Â ÇàÀ§°¡ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â »óÇÑ °úÀÏÀ̳ª À½½ÄÀº ¹°·ÐÀÌ°í ´õ·¯¿î ±×¸©À» °ñ¶ó³»´Â °ÍÁ¶Â÷ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×·¯³ª ¼ÕÀ¸·Î ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê´Â °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ °í¸£°í(¿øÄ¡ ¾Ê´Â °ÍÀ» °ñ¶ó³»´Â °ÍÀº ¾È µÊ.), °ñ¶ó³½ °ÍÀ» Áï½Ã »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â Çã¿ëµÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î¼­ ¾Æ¸óµå¿Í °ÇÆ÷µµ°¡ ¼¯¾î ÀÖ´Â ±×¸©ÀÌ ÀÖ°í, ±× ±×¸©¿¡¼­ °ÇÆ÷µµ¸¦ ¸Ô°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é, ¹Ýµå½Ã ¼ÕÀ¸·Î¸¸ °ñ¶ó¾ß Çϸç, ¾Æ¸óµå´Â ³²±â°í °ÇÆ÷µµ¸¸ °ñ¶ó¾ß Çϸç, °ñ¶ó³½ Áï½Ã ¸Ô¾î¾ß ÇÑ´Ù.

8. ÅäÄ«ÀÎ(Tochain) - »¨±â
¼ÕÀ¸·Îµç µµ±¸·Îµç ¾Ë°îÀ» »¨°Å³ª Âö°Å³ª ºÎ¼ö°Å³ª Çؼ­ °¡·ç·Î ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. »ý¸íÀÇ À§ÇùÀÌ ¾ø´Â ÇÑ ¾àÃʸ¦ Âö¾î¼­µµ ¾È µÈ´Ù. ±×·¯³ª ¶¥¿¡¼­ ÀÚ¸¥ °Íµé¿¡¸¸ ±¹ÇѵȴÙ. ÀÌ¹Ì »¨¾ÆÁø °ÍÀº ´Ù½Ã »¨À» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Áï½Ã »ç¿ëÇÒ À½½ÄÀ̶ó¸é »¨´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÈ´Ù. ¶Ç ºñÁ¤»óÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î »¨´Â °Íµµ Çã¿ëµÈ´Ù.

9. ¹Ì¶óÄɵå(Miraked) - üÁúÇϱâ
¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ò±â À§Çؼ­ ü³ª µµ±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±îºÒ¸®°Å³ª °Å¸£´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÑ´Ù. º¸·¹¸£(Borer)°¡ ¼ÕÀ¸·Î ¿øÄ¡ ¾Ê´Â °ÍÀ» °ñ¶ó³»´Â ÇàÀ§¸¦ ±ÝÇÑ´Ù¸é, ¹Ì¶óÄɵå(Miraked)´Â ü³ª µµ±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿øÄ¡ ¾Ê´Â °ÍÀ» üÁúÇϰųª °É·¯³»´Â °ÍÀ» ±ÝÇÑ´Ù.

10. ·ç½¬(Lush) - ¹ÝÁ×Çϱâ
°¡·ç, ¸ð·¡, ½Ã¸àÆ® µî¿¡ ¾×ü(¹°)¸¦ ¼¯¾î ¹ÝÁ×ÇÏ´Â ÇàÀ§°¡ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×·¯³ª ¹«±³º´À» ¼öÇÁ¿¡ Àû½Ã°Å³ª ÄíÅ°¸¦ ¿ìÀ¯¿¡ ´ã±×´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù. À̵é À½½ÄµéÀº ¾×ü¿ÍÀÇ Á¢ÃË¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÐÇصǴ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

11. ¿ÀÈÑÈå(Ofeh/Bishul) - ±Á±â
À½½Ä¹°À̳ª ¹°Áú¿¡ ¿­À» °¡Çؼ­ º¯È­¸¦ ÁÖ´Â ÇàÀ§°¡ ±ÝÁöµÈ´Ù. ³¯°ÍÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÍÈ÷°Å³ª º®µ¹À» ±Á´Â ÇàÀ§ µîÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¸¸ÀÏ ÀÍÁö ¾ÊÀº À½½ÄÀ» ºÒÆÇ¿¡ ³õ¾Ò´Ù¸é, À½½ÄÀÌ Àͱâ Àü¿¡ ±× ³¿ºñ¸¦ Ä¡¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´Ü´ÜÇÑ À½½Ä¹°Àº ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼Ò·®À¸·Î µÇ±â±îÁö ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ¾×ü´Â ¿­À» ¹ÞÀ¸¸é Áï°¢ ¹ÝÀÀÇϱ⠶§¹®¿¡, ÇüÅÂÀÇ º¯È­°¡ ¾ø°í, ´ÜÁö µ¥¿öÁö´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÒÁö¶óµµ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¿©±â¼­ ÃÖ¼ÒÀÇ ¿­Àº ¼ÕÀ» °¬´Ù ´òÀ» ¶§ ¶ß°Å¿ö¼­ ¼ÕÀ» ¶¼´Â Á¤µµ, °ð ¸¸Áö±â¿¡ ³Ê¹« ¶ß°Å¿î Á¤µµ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
[¿ä¸®Çϱ⠹æ¹ý] ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â ¹°°Ç¿¡ ¿­À» °¡ÇÏ¿© ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç º¯È­½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ±ÝÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾È½ÄÀÏ Àü¿¡ ¹Ì¸® ¿ä¸®¸¦ Çؼ­ ½ºÅäºêÀÇ µ¤°³ÀÎ ºí·¹Ä¡(blech)³ª ½½·Î¿ì ¿ä¸®±â(slow cooker)¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© À½½ÄÀÇ º¸¿ÂÀ» À¯Áö½ÃŲ´Ù. ¹°µµ Àü±âÁÖÀüÀÚ¿¡ ´ã¾Æ ¾È½ÄÀÏÀÌ ½ÃÀ۵DZâ Àü¿¡ ½ºÀ§Ä¡¸¦ ²È¾Æ ³õ¾Æ µû¶æÇÏ°Ô À¯Áö½ÃŲ´Ù.

12. °íÁ¦Áî(Gozez) - Åбð±â
12¹øºÎÅÍ 24¹ø±îÁö´Â ¾ç¸ð¼ÒÀç¿Í ÀǺ¹À» ¸¸µå´Â °úÁ¤¿¡ °ü·ÃµÈ ³»¿ëµéÀÌ´Ù. ¹Ì½¬Ä­ÀÇ Ãµµ¤°³µéÀº ¾ç¸ð·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÀÌµé °¡¿îµ¥ ù ¹ø° ´Ü°è°¡ µ¿¹°ÀÇ Åбð±â¿´´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â »ê Áü½ÂÀ̵ç Á×Àº Áü½ÂÀÌµç ½Åü¿¡¼­ ÀÚ¶ó´Â °ÍÀÇ ¾î¶² Åеµ ÀÚ¸£°Å³ª »Ì´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â ¸Ó¸®¸¦ ºø¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ºøÀÌ ¸Ó¸®ÅÐÀ» »Ì°Ô µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ë½Å¿¡ ºÎµå·¯¿î ÅÐ ºøÀ» ºÎµå·´°Ô »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù. ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¼Õ¹ßÅéÀ» ±ð°Å³ª ÀÚ¸£´Â °Íµµ ±ÝÁöµÈ´Ù. Çæ··Çϰųª Á×Àº ÇǺθ¦ ¶¼¾î ³»¼­µµ ¾È µÈ´Ù.

13. ¸á¶ó¹ÙÀÎ(Melabain) - Èñ°Ô Çϱâ
¹Ì½¬Ä­À» À§Çؼ­ ±ðÀÎ ¾ç¸ð´Â °­¿¡¼­ ¾Ä°å´Ù. Èñ°Ô(Ç¥¹é) Çϱâ´Â ¹°¿¡ ´ã±×±â, ºÏºÏ ¹®´ë±â, Â¥±âÀÇ °úÁ¤À» °ÅÄ£´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â ±ú²ýÀÌ ¾Ä´Â È°µ¿ÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. »ç¿öµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª »¸Ä£ ¸Ó¸®Ä®À» ´ÜÁ¤È÷ Çϱâ À§Çؼ­ ¹°À» »Ñ¸®´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù.
´ã±×±â - ¿Ê¿¡ ¹¯Àº ¾ó·èÀ» ±ú²ýÀÌ Á¦°ÅÇϱâ À§Çؼ­ ¹°°ú °°Àº °ÍÀ» º×°Å³ª »Ñ¸± ¼ö ¾ø´Ù.
ºÏºÏ ¹®´ë±â - ¾ó·èÀ» ¾Ä±â À§Çؼ­ ¿ÊÀ» Á¢°Å³ª ¶¼ ¹¯Àº °÷À» ¹®Áú·¯¼­µµ ¾È µÈ´Ù. ¸¶¸¥ ¾ó·èÀ» ¼ÕÅéÀ¸·Î ÀÚ±¹À» ³»¼­µµ ¾È µÈ´Ù.
Â¥±â - ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¿ÊÀ» ºñƲ¾î Â¥´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù.

14. ¸Þ³ªÈÑÂê(Menafetz) - Ç®±â, ºøÁúÇϱâ
¾ç¸ð¸¦ Èñ°Ô ÇÑ ÈÄ¿¡´Â ½ÇÀ» Àã±â À§Çؼ­ ¼ÕÀ̳ª ºøÀ¸·Î ¾ûŲ ÅÐÀ» ºøÁúÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â ¾ç¸ð¸¦ ºøÁúÇϰųª ¾Æ¸¶ ÁÙ±â¿Í °°ÀÌ ÃÎÃÎÇÑ ¼ÒÀ縦 ¶§·Á¼­ ¿©·¯ °¡´ÚÀ¸·Î ¸¸µå´Â °Í, ¶Ç °¡¹ßÀ» ºøÁúÇÏ´Â °Í µîÀÌ ±ÝÁö µÈ´Ù.

15. ÂɹپßÈå(Tzovayah) - ¹°µéÀ̱â
¹°µéÀÎ ¾ç¸ð´Â Ä¿Æ°À» ¸¸µå´Â µ¥¿Í ¹Ì½¬Ä­À» µ¤´Âµ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ »ö±òÀ» ³»°Å³ª ¼ÒÀ縦 °Ë°Ô ÇÏ´Â °Í µîÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. È­ÀåÀº ÇǺο¡ ¹°À» µéÀÌ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¾È½ÄÀÏ¿¡ È­ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ÇǺθ¦ Å¿ì´Â °Íµµ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×·¯³ª À½½Ä¿¡ »ö±òÀ» ³Ö´Â °ÍÀº ¸Ô±â À§ÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Çã¿ëµÈ´Ù.

16. Å亣Èå(Toveh) - ½Ç»Ì±â
¾È½ÄÀÏ¿¡´Â »õ³¢ÁÙ ²¿µíÀÌ ½ÇÀ» ²¿¾Æ¼­´Â ¾È µÈ´Ù.

17. ¸¶ÀÌ»çÅ©(Maisach) - º£Æ²¿¡ ½Ç °É±â
º£Æ²¿¡ ¼öÁ÷À¸·Î ½ÇÀ» °Å´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¸ðµç Á¾·ùÀÇ Á÷Á¶´Â ¹°·ÐÀÌ°í, °ÝÀÚ ¸¸µé±â, °£´ÜÇÑ Ç׾Ƹ® °ÅÄ¡´ë ¸¸µé±â, ¹Ù±¸´Ï ¸¸µé±â µîÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù.

18. ¿À¼¼ ¹ÙÀÌÆ® ¹ÙŸÀÌ ³×À̸°(Oseh Beit Batai Neirin) - Çìµé ¼¼ÆÃÇϱâ(Á÷Á¶ ÁغñÇϱâ)

19. ¿À·¹À̱×(Oraig) - Á÷Á¶Çϱâ
¾È½ÄÀÏ¿¡ ¿ÊÀÌ ¸øÀ̳ª °í¸®¿¡ °É·Á ¿Ê°¨ÀÌ ¸ô¸°´ÙµçÁö ½Ç¹äÀÌ Æ¢¾î³ª¿Â °ÍÀ» Àâ¾Æ´ç±â°Å³ª ¹Ô¹ÔÇÏ°Ô ¹®Áö¸£´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. °¡¹ß¸Ó¸®¸¦ ¶¦´Â °Íµµ ±ÝÁöµÈ´Ù.

20. Æ÷Â¥À̾ÆÈå(Potzai'ah) - ½Ç Á¦°ÅÇϱâ
¾È½ÄÀÏ¿¡ º£Æ²¿¡¼­ Á÷Á¶µÈ ½Ç °¡¿îµ¥ À߸øµÈ ºÎºÐ ¶Ç´Â ºÒÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀ» Á¦°ÅÇϰųª ¿Ï¼ºµÈ Á¦Ç°À» º£Æ²¿¡¼­ »©³»´Â °ÍÀÌ ±ÝÁö µÈ´Ù.

21. ÄÚ»çÀ̸£(Koshair) - ¸Åµì¸Å±â
¹Ì½¬Ä­ÀÇ Ä¿Æ°À» ¸¸µå´Â °úÁ¤¿¡¼­ û»ö¹°°¨À» µéÀÌ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ ¶§ ÇϳªÀÇ ±×¹°¿¡¼­ ²öµéÀ» Á¦°ÅÇÏ°í ´Ù¸¥ ±×¹°¿¡ ¹­´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ ±×¹°À» ¹­±âµµ ÇÏ°í Ç®±âµµ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¶Ç ²ç¸Å´Â ÀÛ¾÷¿¡¼­ óÀ½°ú ³ªÁß¿¡ ½Ç ³¡¿¡ ¸ÅµìÀ» ¹­´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ÀÌ·± °æ¿ìÀÇ ¸ÅµìÀº Ç×±¸ÀûÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â Ç×±¸ÀûÀÌ°í ³ªÁß¿¡¶óµµ ±× ¸ÅµìÀ» Ç® Àǻ簡 ¾ø´Â ¸Åµì¸Å±â°¡ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×·¯³ª ±¸µÎ¸ÅµìÀ̳ª Àå½Ä ¸Åµì¿¡ »ç¿ëµÈ ³ªºñ ¸ð¾çÀÇ ¸ÅµìÀº ´ë°³°¡ 24½Ã°£À» ³Ñ±âÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Çã¿ëµÈ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆí ¸ÅµìÀ» ¹­´Â »óÅ¿¡¼­ ¿À·£ ±â°£ µÎ°Ô µÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â ±ÝÁöµÈ´Ù. ¶Ç ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±âºÀÅõ¸¦ ²öÀ¸·Î °¡º±°Ô ¹­Áö ¾Ê°í ¼ÕÀ¸·Î °¨¾Æ¼­ ¸ÅµìÀ» ¸¸µé¾î ºÀÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÇ¸ç, ÄÉÀÌÅ© »óÀÚ¿Í °°Àº °ÍÀ» ¹­À» ¶§¿¡´Â °°Àº ³¯¿¡ Ç® Àǻ簡 ÀÖ´õ¶óµµ ÀÌÁ߸ŵìÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù.

22. ¸¶Æ¼¸£(Matir) - ¸ÅµìÇ®±â
¾È½ÄÀÏ¿¡ ¸Åµì¸Å±â°¡ ±ÝÁöµÈ °ÍÀº Ǫ´Â °Íµµ ±ÝÁöµÈ´Ù.

23. ÅäÈ­À̸£(Tofair) - ¹Ù´ÀÁúÇϱâ
¹Ù´ÀÁúÀº ¹Ì½¬Ä­ÀÇ µ¤°³ õÀ» ¸¸µé ¶§ Á¶°¢µéÀ» Àմµ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¹Ù´ÀÁúÀ̳ª ÀÕ´Â ÇàÀ§°¡ ±ÝÁöµÇÁö¸¸, óÀ½ºÎÅÍ ÀÕ±â À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ´ÜÃßµé, ÁöÆÛµé, ¾ÈÀüÇɵé, º§Å©·Î Áï ¼º±ä ½ÇÄÚ·Î ¼­·Î ´Þ¶óºÙ°Ô µÈ ³ªÀÏ·ÐÁ¦ÀÇ Á¢ÂøÆ÷Àº Çã¿ëµÈ´Ù. ±×·¯³ª Ç×±¸ÀûÀ¸·Î ºÙ¾î ÀÖ°Ô ÇÒ ¸ñÀûÀÇ Á¢ÂøÁ¦³ª ¾Ðħ »ç¿ëÀº ±ÝÁöµÈ´Ù. Á¢ÂøÁ¦°¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ÀÏȸ¿ë ±ÍÀú±âÀÇ »ç¿ëÀº Çã¿ëµÈ´Ù.

24. ÄÚ·¹¾ÆÈå(Ko'reah) - Âõ±â
Âõ±â´Â ¹Ì½¬Ä­ Ä¿Æ°¿¡ »ý±ä Á» ³ª¹æ ±¸¸ÛÀ» ¼ö¼±Çϱâ À§Çؼ­ ÀÌ·ïÁö´Â ÇàÀ§·Î½á ¹Ù´ÀÁúÀ̳ª Á¢ÂøÁ¦·Î À̾îÁø °ÍÀ̳ª Çϳª·Î ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ» µÎ ºÎºÐÀ¸·Î Âõ°Å³ª ºÐ¸®½ÃÅ°´Â ÇàÀ§ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ²öÀ̳ª ½ÇÀº ¹Ù´ÀÁúÀ̳ª Á¢ÂøÁ¦·Î ¼ö¼±µÇÁö ¾Ê°í ³¡ºÎºÐ¿¡ ¸ÅµìÀÌ ¸¸µé¾îÁ® ¼ö¼±µÊÀ¸·Î Çã¿ëµÈ´Ù. ¿Ê¿¡ ºÙÀº °¡°ÝÇ¥¸¦ Á¦°ÅÇϰųª À½½ÄÆ÷Àå, ºØ´ë, ³ÀŲ, ÀǾàÇ°, ¿Ê µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â °Íµµ Çã¿ëµÈ´Ù. ±×·¯³ª Á¢ÂøÁ¦·Î ºÙÀÎ Á¾ÀÌ¿ìÀ¯ÆÑÀ» ¿©´Â °ÍÀº ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ¿ìÀ¯ÆÑÀÇ ¾çÂÊ ³¡ ¸éÀ» ´Ù ¿­¸é °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù.
[È­ÀåÁö »ç¿ëÇϱâ] Á¢ÂøÁ¦, ¹Ù´ÀÁú, ½ÉÁö¾î ÀýÃë¼±À» ÅëÇØ ºÙ¾îÀÖ´Â °ÍµéÀº ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¾î¶² ¸ñÀûÀ¸·Îµµ ¶¼¾î³¾ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾È½ÄÀÏ Àü¿¡ È­ÀåÁö¸¦ ¹Ì¸® ¶¼¾î³õ°Å³ª Ƽ½´¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀýÃë¼±ÀÌ Àִ Ƽ½´¹Ú½ºµµ ¾È½ÄÀÏ¿¡ °³ºÀÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î ¾È½ÄÀÏ Àü¿¡ °³ºÀÇØ µÐ´Ù. È­ÀåÁö¸¦ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ ¶¼¾î³õ°Å³ª Á¾ÀÌ ³ÀŲÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.

25. ÂÞµå(Tzud) - °¡µÎ±â(µ£ ¶Ç´Â ¿Ã°¡¹Ì ¼³Ä¡)
µ¿¹°À» ÄڳʷΠ¸ô¾Æ ³î¶ó°Ô Çϰųª ¸¸Áö´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¾Ö¿Ïµ¿¹°ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¹Ì µ£¿¡ °¤Èù °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹æ¾ÈÀ̳ª Áý¾ÈÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Ö´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÈ´Ù. ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ´À¸° ¾Ö¹ú·¹¿Í °°Àº °ïÃæµµ ÀÌ¹Ì °¤Èù °ÍÀ¸·Î °£ÁÖµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ µ£¿¡ °¤È÷°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¹ú°ú °°ÀÌ À§ÇèÇÑ °ïÃæÀº Ưº°È÷ °í¾ÈµÈ ÀåÄ¡°¡ ¾Æ´Ï¸é µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °¡µÑ ¼ö ÀÖ´Ù.

26. ¼îüƮ(Shochet) - Á×À̱â
°¡µÐ Áü½ÂÀ» Á×ÀÌ´Â °ÍÀº °¡Á×À» ¾ò±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â µ¿¹°À̳ª Èë¿¡¼­ ¿À´Â °ÍµéÀ» Á×ÀÌ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù.

27. ¸¶ÇÁ½¬Æ®(Mafshi)t - °¡Á× ¹þ±â±â
µµ»ìÇÑ µ¿¹°ÀÇ °¡Á×À» ¹þ±â´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â »õ·Î ÀâÀº µ¿¹°ÀÇ °¡Á×À» ¹þ±â´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¹Ì ¿ä¸®µÈ Áü½Â°¡Á×À̳ª ´ß ²®Áú µîÀ» ¹þ±â´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù.

28. ¸¶¹ÙÀ̵å(M'abaid) - ¼Ò±ÝÄ¡±â ¹× ¹«µÎÁúÇϱâ
Å»¹«µå(Tractate Shabbat 7:2)ÀÇ ¸á¶óÄÚÆ®ÀÇ ¸ñ·ÏÀº °¡Á׿¡ ¼Ò±ÝÄ¡±â¿Í ¹«µÎÁúÇϱⰡ º°°³ÀÇ ¸á¶óÄÚÆ®·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. Å»¹«µå(Tractate Shabbat 75b)´Â ÀÌµé µÎ °³°¡ Á¤¸» µ¿ÀÏÇÑ ¸á¶óÄ«µéÀ̶ó°í Áø¼úÇÑ´Ù. ¶Ç 29¹ø° ¸á¶óÄ«¿¡ ¼±±ß±â¸¦ »ðÀÔÇÔÀ¸·Î¼­ ¹Ì½¬³ª¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹«µÎÁúÀº »ý°¡Á×À» º¸Á¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¡°øÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. ¹Ì½¬Ä­¿¡ ¾µ ÁÁÀº °¡Á×À» ¾ò±â À§Çؼ­ °­·ÂÇÑ ¹«µÎÁú ¿ë¾×¿¡ Ç« ´ã±Ù´Ù. ¼Ò±ÝÄ¡±â ¹× ¹«µÎÁúÇϱâ´Â »ý°¡Á׿¡´Â ¹°·Ð ¸¶¹«¸®µÈ °¡Á׿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â °¡Á× ¹æºÎÁ¦°¡ µç ±¸µÎ±¤ÅÃÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ½Å¼±ÇÑ »ý¼±, °í±â, °¢Á¾ ä¼Ò µîÀ» ÀýÀ̰ųª ¼Ò±Ý»Ñ¸®´Â µîÀÇ ¹æºÎ󸮰¡ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¹Ì ÀýÀÎ °ÍÀ» µÅ°¬´Ù ³Ö´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù.

29. ¸Þ»þ¸£Å×ÀÌÆ®(Mesharteit) - ¼±±ß±â, Ç¥½ÃÇϱâ
¹«µÎÁúÇÑ °¡Á×À» Á¦´ÜÇϱâ À§Çؼ­ ¼±À» ±ß°Å³ª Ç¥½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â À½½ÄÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ÇǺÎ, ¼ÕÅé, ¾ç°¡Á×, Á¾ÀÌ, ³ª¹« µî¿¡ ¼±À» ±ß°Å³ª Ç¥½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±Û¾¾¸¦ ¶È¹Ù·Î ¾²±â À§Çؼ­ ÆíÁöÁö¿¡ ¼±À» ±ß´Â °Íµµ ±ÝÁöµÈ´Ù.

30. ¸Þ¸¶Ã¼ÀÌÅ©(Memacheik) - ¸Å²ô·´°Ô ÇÏ±â ¹× ±¸±è»ì Æì±â
¹Ì½¬Ä­ÀÇ º®À» ¼¼¿ì´Âµ¥ ¾µ °¡Á׵鿡¼­ ÅÐÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ³ª¹«³ª °¡Á×ó·³ ´Ü´ÜÇÑ Ç¥¸é¿¡ »çÆ÷ÁúÀ» Çϰųª ¸Å²ô·´°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¿Î½º, Å©¸², ¿¬°í µîÀÇ Ç¥¸éÀ» ¸Å²ô·´°Ô ¹®Áö¸£´Â °Íµµ ±ÝÁöµÈ´Ù. ÇǺο¡ Å©¸²À» Âï¾î ´©¸£´Â °ÍÀº Çã¿ëµÇÁö¸¸, ¹®Áú·¯ ¹Ù¸£´Â °ÍÀº ±ÝÁöµÈ´Ù. À½½Ä¹°Àº Çã¿ëµÇÁö¸¸, ÅÍÁø ÀÔ¼ú¿¡ ¹öÅ͸¦ ¹®Áú·¯ ¹Ù¸£´Â °Íó·³ ¸Ô´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹®Áö¸£´Â ÇàÀ§´Â ±ÝÁöµÈ´Ù.

31. ¸ÞÂ÷Å×ÀÌÅ©(Mechateich) - Àç´ÜÇÏ¿© ÀÚ¸£±â
¹Ì½¬Ä­¿¡ ¾µ °¡Á×À» Àç´ÜÇÏ¿© ÀÚ¸£´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¹°°í±â³ª ÄÉÀÌÅ©¿Í °°Àº À½½Ä¹°À» ¿øÇÏ´Â Å©±â·Î ÀÚ¸£´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù. ¼³ÅÁ, ¼Ò±Ý, Ä¿ÇÇ, °ÜÀÚ µîÀÇ ºÀÁö¿¡ °³ºÀÀ» À§ÇÑ ÀýÃë¼±ÀÌ ÀÖ´Â µ¥, °³ºÀÇÏ´Â ¸ñÀûÀÌ ±â¼úÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â ÀǵµÀûÀ¸·Î ±ò²ûÇÏ°Ô °³ºÀÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±× ¼ÓÀÇ ½ÄÇ°À» »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̹ǷΠÇã¿ëµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸, Ƽ½´ÀÇ °æ¿ì´Â ±ò²ûÇÑ °³ºÀÀ» À§Çؼ­ ÀýÃë¼±ÀÌ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ °³ºÀÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¸ÞÂ÷Å×ÀÌÅ©´Â Àç´ÜÇÏ¿© ÀÚ¸£´Â ¸ðµç Àç·á¿¡ Àû¿ëµÇÁö¸¸, 24¹ø ÄÚ·¹¾ÆÈå´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù.

32. ÄÚŸÀ̺ê(Kotaiv) - ¾ËÆĺª µÎ ÀÚ À̻󾲱â
¹Ì½¬Ä­ÀÇ º® ÆÇÀÚµéÀº ¹Ì½¬Ä­À» ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ ¦ ¸ÂÃç ¼¼¿ì´Â ÀÛ¾÷À» ¿ëÀÌÄÉ Çϱâ À§Çؼ­ ±ÛÀÚµéÀÌ »õ°ÜÁ³´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¾Á¾ ´Ü¼øÈ÷ ±Û¾²±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Çü»óÀ» âÁ¶ÇÏ´Â ÇàÀ§·Î Á¤ÀǵȴÙ. ±×·±µ¥ ±× ¶§ »ç¿ëµÈ ±ÛÀÚ°¡ µÎÀÚ À̳»¿´´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ±×¸²±×¸®±â, ³ª¹«¿¡ ½Ä°¢(ãÚʾ)Çϱâ, ¿Ê°¨¿¡ ¼ö³õ±â¸¦ ±× ÀÌ»ó ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¶Ç âÀ¯¸®¿¡ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ÀÚ±â À̸§À» ¾²´Â °Íµµ ±ÝÁöµÈ´Ù. ½ÉÁö¾î ±Û¾²±â¸¦ ÇÏ°Ô ÇÒ ¾î¶² ÇàÀ§µµ ±ÝÁöµÈ´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â »ó°Å·¡³ª Á¡¼ö¸¦ µûÁ®¾ß ÇÏ´Â °ÔÀÓÀÌ, ºñ·Ï ±â·ÏÇÒ Àǻ簡 ½ÇÁ¦·Î ¾ø´ÙÇÒÁö¶óµµ, ¾î·Æ°Ô µÈ´Ù.
[¾²±â/Áö¿ì±â/ÆíÁö Âõ±â] ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¾²´Â °Í, ±×¸®´Â °Í, Áö¿ì´Â °Í, ½ÉÁö¾î ºÀÅõ ¼Ó¿¡ µç ÆíÁöµéÀ» Âõ´Â °ÍÀ» ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ææµé, ¿¬Çʵé, Áö¿ì°³µé µîÀº ¹«Å©Â¥¿¡ ¼ÓÇϹǷΠ¹Ì¸® Ä¡¿öµÐ´Ù. ±×·¯¸é ±×°ÍµéÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù. ¾È½ÄÀÏ¿¡ »ç¿ëµÇ¾î¾ßÇÒ ¾î¶² Æ÷ÀåµéÀ̳ª º´¶Ñ²±µéÀº ¹Ì¸® ¿­·Á ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. (ȤÀº ¾È½ÄÀÏ¿¡ Á¶½É½º·´°Ô ¿­·Á¾ß ÇÑ´Ù.) ¾î¶² ÆíÁöµéµµ Âõ±âÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹«Å©Â¥(Muktzah)´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ Àǵµ¸¦ °®±â Á÷Àü¿¡ Ä¡¿ì´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.
[µ· Ãë±ÞÇϱâ] ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¼îÇΰú °°Àº ÁÖÁßÀÇ È°µ¿À» ÇÇÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡ µ·Àº ¹«Å©Â¥¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾È½ÄÀÏÀÌ ½ÃÀ۵DZâ Àü¿¡ Áö°©À̳ª ¼Õ°¡¹æ ¶Ç´Â Àܵ·À» Ä¡¿î´Ù.

33. ¸ðÂ÷ÀÌÅ©(Mochaik) - ¾ËÆĺª µÎ ÀÚ ÀÌ»ó Áö¿ì±â
¹Ì½¬Ä­À» ¼¼¿ì´Â ÀÚµéÀÌ ½Ç¼ö·Î À߸øµÈ ±ÛÀÚ¸¦ ÆÇÀÚ¿¡ ½èÀ» °æ¿ì À̸¦ °íÄ¡±â À§Çؼ­ Áö¿ì°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¢Á¶ÇàÀ§´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Çü»óµéÀ» Áö¿ì´Â °ÍÀ¸·Î½á Á¤ÀÇ µÈ´Ù. À²¹ýÀº ±Û¾¾°¡ ¾²ÀΠǥ¸éÀ» ±ú²ýÇÏ°Ô Áö¿ì°Å³ª ±ÛÀÚ³ª ¾ËÆĺªÀ» Áö¿ì´Â °ÍÀ» ±ÝÇÑ´Ù. ÀÌ ¿øÄ¢Àº Áö¿ìÁö ¾Ê°í Âï¾î³»´Â °Í°ú °°ÀÌ ºñÀüÅëÀûÀÎ Áö¿ì±â ¹æ½Ä¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ±ÛÀÚ°¡ ÀÖ´Â Æ÷ÀåÀ» °³ºÀÇÒ ¶§, ±ÛÀÚ°¡ ÀÖ´Â ÄÉÀÌÅ©¸¦ ÀÚ¸¦ ¶§, ±ÛÀÚ°¡ À߸®°Å³ª º²°ÜÁöÁö ¾Êµµ·Ï °¢º°È÷ Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÀÁ÷ ±ÛÀÚ(¾ËÆĺª)¿¡¸¸ Àû¿ëµÇ°í ³¹¸»À» Á¦°ÅÇÏ´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶Ç ±ÛÀÚ°¡ ÀÖ´Â °úÀÚ(ºñ½ºÅ¶)ó·³ ¹ÝÁ׿¡ »õ°ÜÁø ±ÛÀÚµéÀº ±Û¾¾·Î °£ÁÖµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

34. º¸³×Èå(Boneh) - °ÇÃàÇϱâ
¾È½ÄÀÏ¿¡ ¶¥¿¡ ºÙ¿©¼­ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ Áþ°Å³ª ¶¥¿¡ ÀÌ¹Ì ¼¼¿öÁø ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ µ¡´ë´Â ÇàÀ§¸¦ ±ÝÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ÀϵéÀº ¾Æ¹«¸® ÀÛÀº °ÍÀÌ¶óµµ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î¼­ ¶¥¿¡ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ Áþ°Å³ª ¼ö¸®ÇÏ´Â °Í, Áý¾È¿¡¼­³ª ¸¶´ç¿¡¼­ ±¸¸Û ¶Õ´Â ÀÛÀº ÇàÀ§Á¶Â÷ ±ÝÁöµÈ´Ù.

35. ¼ÒÀ̼¼¸£(Soiser) - Çã¹°±â
¼ÒÀ̼¼¸£(Soiser)´Â º¸³×Èå(Boneh)ÀÇ ¹Ý´ë°úÁ¤ÀÌ´Ù. ±¤¾ß¿¡¼­ ¼º¸·Àº À̵¿¿¡ µû¶ó ¼¼¿ì°í ÇØüµÇ´Â °úÁ¤ÀÌ ¹Ýº¹µÇ¾ú´Âµ¥, ÇØüÀÇ ¸ñÀûÀº ÀçÁ¶¸³À» À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. µû¶ó¼­ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÀçÁ¶¸³À» À§ÇÑ ÇØü´Â ±ÝÁöµÈ´Ù. ½ÉÁö¾î ÀçÁ¶¸³¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÇØüÇàÀ§°¡ ±ÝÁöµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¸Ô±â À§Çؼ­ ¶Ç´Â ¸Ô´Â µ¿¾È °úÀÚ¿Í °°Àº À½½Ä¹°À» ºÎ¼­¶ß¸®´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù.

36. ¸ÞÂ÷º£Èå(Mechabeh) - ºÒ²ô±â
37. ¸¶¾Æºñ¸£(Ma'avir) - ºÒ ÁöÇDZâ
ºÒÀº ¹Ì½¬Ä­ °Ç¼³ ¶§ ¹°°¨À» ²úÀ̴µ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ºÒÀ» ²ô°í ÄÑ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¾È½ÄÀÏ¿¡ Àü±â ½ºÀ§Ä¡¸¦ ÄÑ°í ²ô´Â ÇàÀ§³ª ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ½Ãµ¿À» ÄÑ°í ²ô´Â ÇàÀ§°¡ ±ÝÁöµÈ´Ù.
[µî Äѱâ] ¾È½ÄÀÏÀÌ ½ÃÀ۵DZâ Àü¿¡ ¾î¶² µîÀ» Äѳõ°í ¶Ç ¾î¶² µîÀº ²¨³õÀ» °ÇÁö¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù. È­Àå½Ç°ú °°ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ µé¶ô°Å¸®´Â °÷¿¡´Â ²¨³õ±â¸¦ ¿øÇÏ´Â µîÀÇ ½ºÀ§Ä¡¿¡ Å×ÀÌÇÎÀ» ÇسõÀ¸¸é µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏ¸é »ç¶÷µéÀÌ ºÎÁÖÀÇÇÏ¿© ºÒÀ» ÄѰųª ²ôÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù. (ÇѹãÁß¿¡ ÀáÀÌ ´ú ±ü »óÅ¿¡¼­ È­Àå½ÇÀ» ¿À°í°¡´Ùº¸¸é Á¾Á¾ Àڱ⵵ ¸ð¸¥ »õ¿¡ ½ºÀ§Ä¡¸¦ °Çµé ¼ö ÀÖ´Ù.) ¼¾¼­ µîÀ» ¼³Ä¡Çϰųª ¾È½ÄÀÏ ³»³» ÀÚµ¿À¸·Î µîºÒÀÌ ÄÑÁö°Å³ª ²¨Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ŸÀ̸Ӹ¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾È½ÄÀÏÀÌ ½ÃÀ۵DZâ Àü¿¡ ŸÀ̸Ӹ¦ ¹Ì¸® Á¶Á¤ÇØ ³õÀ¸¸é µÈ´Ù.
[¿îÀüÇϱâ] ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â ºÒÀ» ÇÇ¿ì°Å³ª ²ø ¼ö ¾ø´Ù. ¿îÀüÇϱâ´Â ÀÚµ¿Â÷ ¿£Áø¿¡ ½ºÆÄÅ©¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ¿¬·á¸¦ Å¿ö¾ßÇϱ⠶§¹®¿¡ ºÒ ÇÇ¿ì±â¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â µµº¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. ±×³É Æò¹üÇÏ°Ô °È´Â °Íº¸´Ù ´õ ÁÁÀº ´À³¦Àº ¾ø´Ù. °È´Â °ÍÀº ¿ÏÀüÇÏ°Ô ¼Óµµ¸¦ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀ̸ç, »ý°¢Çϸç, ÁÖº¯À» µÑ·¯º¸¸ç, ¼ûÀ» ½¯ ½Ã°£À» ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °È´Â °ÍÀº ¿ì¸®°¡ ÀÚµ¿Â÷¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ »ì¸é¼­ ÀÒ¾î¹ö¸° °ÍµéÀ» ³î¶ø°Ô ã¾ÆÁØ´Ù. ¾îµðµç ´Þ·Á°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ» ²÷¾î¹ö¸®´Â °ÍÀ» Áñ±â¸ç, Á¸Àç ÀÚü¸¦ Áñ±ä´Ù. ¸¸ÀÏ È¸´çÀÌ ¸Ö¾î¼­ Á¤¸» °È±â°¡ ¾î·Á¿ì¸é, ¾È½ÄÀÏÀÌ ½ÃÀ۵DZâ ÀüÀÎ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÈÄ¿¡ ÀÚµ¿Â÷·Î ±×°÷¿¡ °¡¼­ Åä¿äÀÏ Àú³á ¾È½ÄÀÏÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ÁÖÂ÷ÇØ ³õÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô Çϸé, ±Ý¿äÀÏ Àú³á µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡ Çѹø¸¸ °É¾îµµ µÈ´Ù. ³· µ¿¾È¿¡´Â ȸ´çÀ» °¡°í ¿À¸ç °È´Â °ÍÀÌ Áñ°Å¿òÀÏ µí½Í´Ù. ȸ´ç ±Ùó¿¡ »ç´Â Ä£±¸µéÀ̳ª ÀÌ¿ôµéÀ» ¹æ¹®ÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿ì°Å³ª Áßµµ¿¡¼­ ±×µé°ú ¸¸³ª°Å³ª ¾È½ÄÀÏ ¿ÀÈÄ¿¡ °ø¿ø¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñÇÑ´Ù.

38. ¸¶ÄÉÈå ºêÆÄƼ½¬(Makeh B'Patish) - ¸¶Áö¸· ¸ÁÄ¡ÁúÇϱâ
ÀÌ Ã¢Á¶ÇàÀ§´Â ¹Ì½¬Ä­ÀÇ ºöÀ» ¼¼¿ì´Âµ¥ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. À̶§ÀÇ ºöÀº ±ÝÀ» ÀÔÈù ³ª¹«±âµÕÀ» ¸»Çϸç, ±Ý¹ÚÀº ¸ÁÄ¡·Î ±Ý ¸ø¿¡ ¹ÚÇô °íÁ¤µÇ¾ú°í, ÃÖÁ¾ ¸ÁÄ¡Áú·Î ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ Ã¢Á¶ÇàÀ§´Â ¸ÁÄ¡Áú·Î ÀÌ·ïÁø ÀÏ¿¡ ±â¿øÀ» µÎ°í ÀÖÁö¸¸, ¾î¶² ¿Ï¼ºµµ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×·¯´Ï±î °úÁ¤¿¡¼­ ÀϾ´Â ÇàÀ§º¸´Ù´Â ¾î¶² ÇàÀ§ÀÇ °á°ú¸¦ ¹®Á¦ »ï´Â´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ¾È½ÄÀÏ¿¡ óÀ½À¸·Î ±¸µÎ¿¡ ²öÀ» ³¢¿ì´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ±×·¯³ª ¹°°ÇÀÌ º»·¡ ÀÖ´ø ´ë·Î ȯ¿ø½ÃÅ°´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ¸ñ°ÉÀÌ¿¡ ¸Å´Ü Ææ´øÆ®°¡ ¶³¾îÁ³À» ¶§ ´Ù½Ã °íÁ¤½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸µÎ¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Â ±¸µÎ²öÀ» ´Ù½Ã ³¢¿ï ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¶øºñµéÀº »ç¶÷µéÀÌ ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇϰųª ¿ì¹ßÀûÀ¸·Î Á¶À²ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§Çؼ­ ±ÝÁö½ÃÄ×´Ù. ±×·¯³ª ³ë·¡Çϰųª ÈÖÆĶ÷À» ºÎ´Â °ÍÀº Çã¿ëµÈ´Ù.
[ÀüÈ­Çϱâ] ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÇظÓÀÇ ¸¶Áö¸· ¸ÁÄ¡Áú °°ÀÌ ¼øȯ¿Ï°áÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀϵéÀ» ¿Ï°á½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀüÈ­´Â ÀÌ ¹üÁÖ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ¶óµð¿À, ÅÚ·¹ºñÀü, ±×¸®°í ¸ðµç Àü±âµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. µå·¯³­ ´ë·Î ±×°ÍÀº ¾È½ÄÀÏÀÇ °¡Àå À¯ÄèÇÑ Ãø¸éµé °¡¿îµ¥ Çϳª¸¦ ÁغñÇÏ´Â ºÐ¾ßÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µµ´ÞÇÏ°í ½ÍÀº ÆòÈ­ÀÇ ¼¶Àº ¿À·ÎÁö ÀüÈ­º§ÀÌ ¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ħ¹¬À» ÅëÇÏ¿© ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °¡Á·°ú Ä£±¸µé¿¡°Ô ¾È½ÄÀÏ¿¡´Â ÀüÈ­¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. »ç¶÷µéÀº Åä¿äÀÏ Àú³á±îÁö ±â´Ù·È´Ù°¡ ÀüÈ­¸¦ »ç¿ëÇؾßÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾ðÁ¦³ª À绡¸® ÀÌÇØÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼ö¿ùÄÉ Âü¾Æ³½´Ù. À¯ÄèÇÑ ¾È½ÄÀÏ ºÐÀ§±â¸¦ Á¤¸» ¿øÇÑ´Ù¸é, ÀüÈ­Äڵ带 »Ì¾Æ³õ´Â´Ù. ±×·¡¾ß º§¼Ò¸®·Î ÀÎÇÑ ¹æÇظ¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

39. ȣ¥¾ÆÈå(Hotza'ah) - ¿î¹ÝÇϱâ
À²¹ýÀº ¾È½ÄÀÏ¿¡ °³Àοµ¿ª¿¡¼­ °ø°ø¿µ¿ªÀ¸·Î ȤÀº ±× ¹Ý´ë ¹æÇâÀ¸·Î ¹°°ÇÀ» ¿Å±â±â, ¿î¹ÝÇϱâ, ´øÁö±â, ¹Ð±â µîÀ» ±ÝÁöÇÑ´Ù. °ø°ø¿µ¿ªÀÇ ÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ ´ë·« 2¹ÌÅÍ ÀÌ»ó ¹°°ÇÀ» ¿î¹ÝÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.