::: KCCS ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿À½Å°ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù :::
main_5.GIF main_6.GIF main_7.GIF main_8.GIF

 

 

 

 

 

 

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 02-06-29 16:38
¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÈ ±³È¸´ç ¹ß°ß
 ±Û¾´ÀÌ : Á¶µ¿È£
Á¶È¸ : 5,223  
¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÈ ±³È¸´ç ¹ß°ß
http://kccs.pe.kr/arch045.htm

AQABA, Jordan (EP) -- A basilica recently unearthed in the Red Sea resort town of Aqaba may be the oldest church in the world, according to archaeologists.

¿ä¸£´Ü ¾ÆÄ«¹Ù(EP)--¾ÆÄ«¹ÙÀÇ È«ÇØ ÈÞ¾çÁö ¸¶À»¿¡¼­ ÃÖ±Ù ¹ß±¼µÈ ±³È¸´çÀº, °í°íÇÐÀڵ鿡 µû¸£¸é, ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÈ ±³È¸ÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù.

Until a month ago, it was believed that the oldest structures in Jordan dated to the late fourth century. But archaeologists say the newly discovered mud-brick building may be a century older.

ÇÑ ´Þ Àü±îÁö¸¸ Çصµ ¿ä¸£´Ü¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÈ °ÇÃ๰µéÀº 4¼¼±â ÈĹÝÀ¸·Î °ÍÀ¸·Î ¹Ï¾îÁö°í ÀÖ¾ú´Ù.

Some older churches have been found in eastern Syria and northern Israel, but those were originally constructed and used as houses, then converted for use as a church. If the dating on the Aqaba find is confirmed, it would be the oldest known building to be designed and constructed as a church.

¸î¸î ¿À·¡µÈ ±³È¸µéÀÌ µ¿ºÎ ½Ã¸®¾Æ¿Í ºÏºÎ À̽º¶ó¿¤¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ¾ú¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍµéÀº ±³È¸´çÀ¸·Î »ç¿ëÇϱâ ÀÌÀü¿¡ °ÇÃàµÇ¾î ÁÖÅÃÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Ù°¡ ³ªÁß¿¡ ±³È¸´çÀ¸·Î °³Á¶µÇ¾î »ç¿ëµÇ¾ú´ø °Ç¹°µéÀ̾ú´Ù. ¸¸ÀÏ ¾ÆÄ«¹Ù¿¡¼­ ¹ß±¼µÈ ±³È¸´çÀÇ ¿¬´ë°¡ È®Á¤ÀûÀ̶ó¸é, óÀ½ºÎÅÍ ±³È¸´çÀ¸·Î ¼³°èµÇ¾î °ÇÃàµÈ °Ç¹°·Î½á´Â °¡Àå ¿À·¡µÈ °Ç¹°ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.[¿ªÀÚÁÖ: ÁÖÈÄ 125³â°æ±îÁö´Â ±³È¸´çÀÌ ¾ø¾ú´ø °Í °°´Ù. 125³â ÀÌÈÄ¿¡ ´Ù¸Þ¼½ ±Ù±³ ¿¡µ¥»ç(202³â)¿Í ¾Æº§¶ó(125³â)¿¡ ±³È¸´çÀÌ »ý°å´Ù.]

The building was located within the walls of the ancient Roman city of Aelana. It is 28 yards long and 16 yards wide. Its walls, ceiling, and basilica are still intact, and a black cross is visible on a white plaster wall. One small room contained about 100 coins dating from about 280-360 A.D. Archaeologists believe the building was buried by desert sand during an earthquake in 363 A.D.

°Ç¹°Àº ¾Æ¿¡¶ó³ªÀÇ °í´ë ·Î¸¶µµ½Ã ¼ºº®¾ÈÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿´´Ù. ±×°ÍÀº 25.6¹ÌÅÍ ±æÀÌ¿¡ 14.6¹ÌÅÍ ³ÊºñÀÇ Å©±âÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÇ º®°ú õÀå ±×¸®°í ±³È¸´çÀº ¾ÆÁ÷µµ ¼Õ»óµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÇÑ °³ÀÇ °ËÀº ½ÊÀÚ°¡°¡ ȸĥÇÑ ÇÏ¾á º®¿¡ °É·Á ÀÖ´Â °ÍÀÌ º¸ÀδÙ. ÇÑ °³ÀÇ Á¶±×¸¸ ¹æ¿¡¼­´Â ¿¬´ë°¡ ´ë·« 280-360³âÀÇ °ÍÀÎ ÁÖÈ­°¡ 100¿© °³ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. °í°íÇÐÀÚµéÀº ÀÌ °Ç¹°ÀÌ 363³â ¹ß»ýÇÑ ÁöÁø ¶§¿¡ »ç¸·ÀÇ ¸ð·¡¿¡ ¹¯Èù °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

(EP -- Evangelical Press News Service)
(Post date: July 26, 1998)