::: KCCS ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿À½Å°ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù :::
main_5.GIF main_6.GIF main_7.GIF main_8.GIF

 

 

 

 

 

 

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 02-06-29 00:50
À¯´ëÀÎ ¿ª»ç°¡ ¿ä¼¼Çª½º(37-100)ÀÇ ¿ª»çÀû ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇÑ Áõ¾ð
 ±Û¾´ÀÌ : Á¶µ¿È£
Á¶È¸ : 6,164  
ºñ±âµ¶±³ÀÎ À¯´ëÀÎ ¿ª»ç°¡ ¿ä¼¼Çª½º´Â ±×ÀÇ Ã¥ {À¯´ëÀÎ °í´ë»ç}(Antiquities, 18±Ç3Àå3Àý)¿¡¼­ ¿¹¼öÀÇ ¿ª»ç¼º¿¡ °üÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.
 
"ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¿¹¼ö¶ó°í ºÒ¸®´Â ÇöÀÎÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ Çà½ÇÀº ¼±ÇÏ¿´°í, ±×ÀÇ ÇнÄÀº ¶Ù¾î³­ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í À¯´ëÀεé°ú ´Ù¸¥ ³ª¶óµé °¡¿îµ¥¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×ÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ºô¶óµµ´Â ±×¸¦ Á¤ÁËÇÏ¿© ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÇô Á×µµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇ¾ú´ø ÀÚµéÀº ±×ÀÇ Á¦ÀÚ µÇ±â¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×µéÀº ±×°¡ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÇô Á×Àº Áö »ïÀϸ¸¿¡ ±×µé¿¡°Ô ³ªÅ¸³µ°í, ±×°¡ »ì¾Æ³µ´Ù°í º¸µµÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ ±×´Â ¾Æ¸¶µµ ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ³î¶ó¿òÀ¸·Î ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¸»Çß´ø ¸Þ½Ã¾Æ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¼ÒÀ§ ±×ÀÇ À̸§À» µû¼­ ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î ºÒ·È´ø ±×¸®½ºµµÀεé Á·¼ÓÀº ¿À´Ã³¯±îÁö ¿©ÀüÈ÷ »ç¶óÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù."

At this time there was a wise man who was called Jesus. And his conduct was good and his learning outstanding. And many people from among  the Jews and the other nations became his disciples. Pilate condemned him to be crucified and to die. And those who had become his disciples did not abandon their discipleship. They reported that he had appeared to them three days after the crucifixion and that he was alive; accordingly, he was perhaps the Messiah, concerning whom the prophets have recounted wonders. And the tribe of the Christians, so called after him, has still to this day not disappeared. --translation of Shlomo Pines.

¶Ç ¿ä¼¼Çª½º´Â{À¯´ëÀÎ °í´ë»ç}(Antiquities, 20±Ç9Àå1Àý)¿¡¼­ ¾ß°íº¸ÀÇ ÇüÁ¦ ¿¹¼ö¿¡ °üÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±â·ÏÀ» ³²°å´Ù.
 

"±×¿Í °°Àº ¼º°ÝÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¿´±â ¶§¹®¿¡, ¾Æ³ª´©½º´Â º£½ºµµ°¡ Á×¾ú°í, ¾Ëºñ³ª½º°¡ ¾ÆÁ÷µµ ¿À°í ÀÖ´Â ÁßÀ̱⠶§¹®¿¡ È£±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â »êÇìµå¸°ÀÇ ÆÇ°üµéÀ» ¼ÒÁýÇÏ¿´°í, ±×µé ¾Õ¿¡ ±×¸®½ºµµ¶ó ºÒ¸®´Â ÀÚÀÎ ¿¹¼öÀÇ ÇüÁ¦ ¾ß°íº¸¿Í ¾î¶² ´Ù¸¥ ÀÚµéÀ» ºÒ·¯³»¾î À²¹ýÀ» ¹üÇÑ ÀÚµé·Î °í¼ÒÇÏ°í, ±×µé¿¡°Ô µ¹·Î Ä¡´Â Çü¹úÀ» ¹Þ°Ô ÇÏ¿´´Ù."

. . . . Possessed of such a character, Ananus thought that he had a favourable opportunity because Festus was dead and Albinas was still on the way. And so he convened the judges of the Sanhedrin, and brought before them the brother of Jesus, the one called Christ, whose name was James, and certain others, and accusing them of having transgressed the law delivered them up to be stoned. . . .
--trans. Louis Feldman.
 

¿ä¼¼Çª½º(37-100) ±×´Â ´©±¸Àΰ¡?

¿ä¼¼Çª½º´Â ÀÌ ¶¥¿¡ ±³È¸°¡ ¼¼¿öÁøÁö 7³â¸¸ÀÎ 37³â¿¡ ž´Ù. ¿Ü°¡ ÂÊÀ¸·Î ÇϽº¸ó°¡ÀÇ Ç÷ÅëÀ» Ÿ°í ž°í, È÷ºê¸®¾î À̸§Àº ¿ä¼Á º¥ ¸¶Æ¼Æ¼¾ßÈÄ¿´´Ù. ¿ä¼¼Çª½º´Â Á¦»çÀå°ú À²¹ýÇÐÀÚµéÁ¶Â÷ ±×¸¦ ã¾Æ¿Í µµ¿òÀ» ±¸ÇÒ Á¤µµ·Î À²¹ý¿¡ ´ÉÅëÇß´Ù. 26¼¼¿¡ À¯´ëÀÎ ´ëÇ¥´ÜÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ·Î¸¶¿¡ °Ç³Ê°¥¸¸Å­ Çï¶ó¾î ½Ç·Âµµ ¶Ù¾î³µ´Ù.

66³â ¿­½É´ç¿øµéÀÌ ·Î¸¶¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Å°ÀÚ ±×´Â °¥¸±¸®ÀÇ »ç·É°üÀ¸·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. ÀüÅõ Áß ±×´Â °¥¸±¸®ÀÇ ¿äŸÆÄŸ¿¡¼­ ·Î¸¶±º¿¡ Æ÷À§µÇ¾ú´Ù. ±×¿Í ÇÔ²² µ¿±¼¿¡ ¼û¾îÀÖ´ø µ¿·áµéÀº ·Î¸¶ÀÎÀÇ Æ÷·Î°¡ µÇ±âº¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® ÀÚ°áÀ» °á½ÉÇÏ¿´´Ù. À̶§ À¯´ëÀεéÀº ¿ä¼¼Çª½ºÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î ¸ÕÀú Á¦ºñ¿¡ »ÌÈù »ç¶÷ÀÌ ´ÙÀ½¿¡ »ÌÈù »ç¶÷¿¡°Ô »ìÇØ´çÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Á¦ºñ»Ì±â¿¡¼­ ¿ä¼¼Çª½º´Â ÃÖÈıîÁö »ì¾Æ³²Àº µÎ »ç¶÷ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿ä¼¼Çª½º´Â ³²Àº ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ¼³µæÇÏ¿© ·Î¸¶±º¿¡ ÅõÇ×ÇÏ¿´´Ù.

·Î¸¶±º¿¡ ÅõÇ×ÇÑ ¿ä¼¼Çª½º´Â ·Î¸¶±º »ç·É°ü º£½ºÆĽþƴ©½º¿¡°Ô ±×°¡ ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ È²Á¦°¡ µÉ °ÍÀÓÀ» ¿¹¾ðÇÏ¿´°í, ½ÇÁ¦·Î º£½ºÆĽþƴ©½º´Â 68³â ³×·ÎÀÇ ÀÚ»ìÀÌÈÄ ºÎÇϵ鿡 ÀÇÇØ È²Á¦·Î Ãß´ëµÇ¾ú°í, À¯´ëÀΰúÀÇ ÀüÀïÀº ±×ÀÇ ¾Æµé ƼÅõ½º¿¡ ÀÇÇؼ­ 70³â¿¡ ¸¶¹«¸®µÇ¾ú´Ù. ¿ä¼¼Çª½º´Â ÀÌµé ºÎÀÚ¸¦ µµ¿Í ÀüÀïÀ» ½Â¸®·Î À̲ø°ÔÇÑ °øÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ·Î¸¶·Î °Ç³Ê°¡ Çöóºñ¿ì½º¶ó´Â ȲÁ¦°¡¹®ÀÇ À̸§±îÁö ¾ò°í ȲÁ¦ÀÇ º¸È£¾Æ·¡ ³²Àº ¿©»ýÀ» º¸³Â´Ù.

¿ä¼¼Çª½º´Â ÀüÀïÀÌ ³¡³­ µÚ 75³â°æ¿¡ {À¯´ëÀÎ ÀüÀï»ç}¸¦ ±â·ÏÇÏ¿© Èļ¼¿¡ ³²°å´Ù. ±×¸®°í 20³â ÈÄ¿¡´Â À¯´ëÀο¡ ´ëÇØ Æí°ßÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ·Î¸¶ÀεéÀ» À§ÇØ Àΰ£ÀÇ Ã¢Á¶ºÎÅÍ ³×·Î ȲÁ¦ ¶§±îÁöÀÇ ¿ª»çÀÎ {À¯´ëÀÎ °í´ë»ç}¸¦ Àú¼úÇÏ¿´´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ ¿ä¼¼Çª½º´Â {ÀÚ¼­Àü}°ú {¾ÆÇÇ¿Â ¹Ý¹Ú¹®}À» ³²°å´Ù.

¿ä¼¼Çª½º´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¸ê¸ÁÇÏ´ø 1¼¼±â ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¿ª»ç°¡¿´±â ¶§¹®¿¡ ±¸¾à¼º°æÀÌÈÄ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ª»ç´Â ¿ä¼¼Çª½ºÀÇ ±â·Ï¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ä¼¼Çª½º´Â ÀÌ·± ¾÷Àû¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ç´ëÀÇ À¯´ëÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ´Â ¹è½ÅÀÚ¶ó´Â ¸ð¿åÀ» °¨¼öÇؾ߸¸ Çß´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ¿ä¼¼Çª½ºÀÇ ÀúÀÛÀº À¯´ëÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̹æÀÎÀÇ ¼Õ¿¡ ÀÇÇØ º¸Á¸µÇ¾î ¿Ô´Ù

±¸Àçõ 04-06-14 10:31
´äº¯ »èÁ¦  
  ÀÌ¹Ì »ý¸íÀÇ ¸»¾¸»ç¿¡¼­ ³ª¿Â Ã¥µéÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¿ä¼¼Çª½ºÀÇ ÀúÀÛµé(À¯´ë°í´ë»ç. À¯´ë ÀüÀï»ç)À» Çï¶ó¾î ¿øÀü¿¡¼­ ¹ø¿ªÇÏ´Â ÀÛ¾÷À»  Çѱ¹ÇмúÁøÈïÀç´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ °úÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ ÁøÇà ÁßÀÔ´Ï´Ù.